English

Une visite bien préparée…

La météo et les marées

Si vous prévoyez une visite au Centre, rappelez-vous qu’il se trouve sur la côte. Il fera Interpreter with familyplus frais au cap Jourimain qu’à l’intérieur des terres, et le temps sur la côte peut changer rapidement. Emportez donc des vêtements chauds, ainsi que des vêtements de pluie. Vous pouvez trouver les prévisions du temps pour la région dans le site Web d’Environnement Canada.

Si vous comptez explorer le littoral et la plage, c’est à marée basse qu’il vous sera le plus facile de le faire. Essayez de planifier votre visite de façon à arriver au Centre une heure avant ou après la marée basse. L’annuaire des marées pour le port de Cape Tormentine (le plus proche du Centre) est disponible ici.

Ce qu’il faut emporter

Nos sentiers sont aplanis, mais pendant l’hiver et le printemps, il arrive qu’ils soient détrempés ou glacés et glissants.Poison ivy Il est donc recommandé de porter des brodequins de marche quelle que soit la saison et des bottes en caoutchouc au printemps ou s’il a plu pendant un certain temps. Nos sentiers ne sont pas praticables en chaise roulante. Signalons aussi qu’en été du sumac vénéneux (ou herbe à la puce) pousse le long de certaines sections des sentiers. Il est donc recommandé de porter des pantalons longs.

Pour apprécier davantage toutes les sortes d’oiseaux que l’on peut voir dans la réserve, des jumelles, un guide des oiseaux et peut-être même un télescope d’observation seraient utiles. Vous pourriez aussi apporter un guide des fleurs sauvages, pour vous aider à identifier certaines des magnifiques espèces indigènes. Vous trouverez, à la boutique Salicornia, une sélection de guides de poche appropriés pour cette région.

Veuillez, s’il vous plaît, vous rappeler que le Centre se trouve dans une zone protégée. Tous les visiteurs sont priés de rester sur les sentiers et de garder leurs animaux domestiques en laisse. Remportez aussi tous les détritus avec vous et respectez les animaux sauvages en ne vous approchant pas d’eux et en ne tentant pas de les nourrir.Moskitoe

Moustiques

De juin à la mi-août, attendez-vous à ce qu’il y ait des moustiques et préparez-vous en conséquence. Nos marais salés sont très propices au développement de ces gênants insectes. Heureusement, la brise qui souffle presque toujours au bord de la mer a tendance à les écarter. Si vous comptez vous aventurer dans les bois, la meilleure façon de vous protéger contre les moustiques est de porter des pantalons longs et un dessus à manches longues, et d’utiliser en plus un produit insectifuge ou une veste « antimoustiques ». Bien qu’il soit toujours recommandé de prendre les précautions nécessaires pour éviter de se faire piquer, sachez que personne n’a jamais été infecté par le virus du Nil occidental au Nouveau-Brunswick et que, selon des études récentes, le virus n’a touché aucune des populations aviaires de la province. Pour plus de détails sur le virus du Nil occidental, voyez le site Web provincial. Les tiques et la maladie de Lyme ne représentent pas un problème dans le sud-est du Nouveau-Brunswick.Bug repellent

Si vous avez oublié de vous équiper pour venir au Centre, vous trouverez à la boutique Salicornia un choix de produits insectifuges et de vestes « antimoustiques », ainsi que des jumelles, des guides de poche et certains vêtements susceptibles de rendre votre visite de la réserve de faune plus agréable.